Ulat Rang

رنگي کو کھے نارنگی

چلتی کو کھے گاڑی

پاوے تو کھے کھویا

دنیا کا الٹ رنگ دیکھ

کبیرا بھت رویا

۔

Rangi ko kahe Narangi

Chalti ko kahe gaari

Paawe to kahe khoya

Duniya ka ulat rang dekh

Kabira bohut roya

Explanation:

In this verse, Bhagat Kabir beautifully explains about this erroneous world.

Orange has a color but we call it Naraangi (no color)

Car - or mode of transportation per time - moves (chalti) but we call it Gari (means buried)

When we obtain butter after so much hard work from milk (paawe = to obtain), we call it khoya (lost). Khoya is a kind of milk product like butter needs special way to obtain.

After seeing this wrong color of world, Kabir cried a lot.