companion

 

On Fear and Death

 

Under the Radar

 Jab "under the radar" hamari medical class main hamare saath admit hua to usko dekh ker hansi nikal jaati thi. Us ka qad 4 feet 10 inch tha aur jism bilkul patla dubla. Magar jald hi college main mashoor ho gaya. Agle 5 saal woh college ka pride performer raha. Us ne running aur swimming ke saare muqabloN main har level pe college ko gold medalist rakkha. 1988 main Olympic team main select ho gaya magar aakhri moqe per kisi "fauji gernel kernel" ke bhatije ko select ker ke is ko nikal diya gaya. Is waqiye ke kuch dino baad college ke 'tuk shop' pe betha mere saath chai pi raha that. Main ne poocha:

"Yaar Khairuddin, ye tera naam - under the radar - kese paR gaya?"

Us ne bataya: "Meri umar 8/9 baras thi. Aik din ghar pe bhai ne mere chote qad aur duble jism ka bohat mazaq uRaya. Main gusse main ghar se nikal ker bhaga -poori taqat se bhaga - aur paRos gaon main chacha ke ghar paunch gaya. Chacha mujhe dekh ke hairan huwe. Kehne lage: abhi tere baap ka phone aaya tha. Keh raha tha tu ghar se bhaga hai. Magar itni jaldi kese paunch gaya? Main ne bataya: Bohat gusse se race lagaii hai. Chacha fauj main the. Unhon ne meri training shuru ker di. Unhon ne hi ye naam rakha -kiunke sab mujeh darkinar samjhte aur main race jeet leta -. Athelet basis pe cadet college main admission huwa. Qad chota reh gaya. Aage na ja sakta tha. Medical college aa gaya. Bus ye naam kuch doston ke saath saath chal paRa. Pehle chote qad pe bohat rona aata tha. Phir saari energy runner aur swimmer bunne pe laga di".

Apni khaami ko khubi main badalne ka jo rang - under the radar - ne dikhaya, us ne saari zindagi mujhe guide kiya. Ab bhi Pakistan main hai. Pediatrician hota hai. Koi bata raha tha, sadre-Pakistan ne is saal koi qaumi aezaz bhi diya hai. Us ne duniya bhar ki marathon races main doR lagaii. 

Us se aakhri mulaqat 2017 main hui thi jub New York marathon doRne aaya tha. Mujhe us ne kaha tha: "Pediatrician to log samjhte hain. Asal main coach hun. Kamzor bachhon ko seekhata hun ke - zindagi ki race main - under the radar - hona khami nahi, khasoosiat (virtue) hai. Is ka khub faida uthao. Kisi obese bachhe ko wrestling pe, kisi dil ke mareez bachhe ko shatranj pe aur kisi duble bachhe ko 100 meters pe laga deta hun".

That one haunted house

It is said that (at least in the USA) a person lives in 11 houses in his lifetime. There is always a place - which haunts a human for the rest of his/her life.

As we five friends discussed the above scenario, all of them believed that it is probably true.

In my case, I have a place I lived for three years, well inside woods and mountains in the far land of Northwest USA (now feels like my previous life) - periodically still haunts me. Nothing happened while I lived there, but it is almost 25 years since I wake up with either a nightmare or "not a good feeling." It includes a feeling of drowning, fear, or evil personalities around.

One of my medical school friends, who stayed back in Pakistan and now practices surgery in Islamabad, lived at many places while his father was posted at various places as an army commando. He still periodically wakes up with nightmares and beaten-up feelings inside one house in the remote mountain of the afghan area. Interestingly, he wakes up with bruises all over his body. Multiple times, all blood workups, including coagulation profile, etc., etc., turned out to be completely normal.

(Interestingly, as I was writing this post, his text messages appeared on my phone)

Any thoughts? Anyone?

Life and it's colors

زندگی تصویر وی اے ، تے تقدیر وی اے

 من چاھے رَنگاں نال بن جائے ، تے تصویر

 تے اَن چاھے رنگاں نال بنے ، تاں تقدیر

 ”اَمرتا پریتم“

Life is a painting as well as a circumstance

If colors are of choice, its a portrait

If colors are of unlike, it's a fate

                                                           ~ Amrita Pritam

Saying NO

 Meri umar 17 ya 19 baras rahi hogi. Ilhaad (atheism) ke saare falsafe mere sir pe chaRh ke bol rahe the. Abbu ne raat poocha: "Kal Eid ki namaz pe saath chalo ge? ya khud jao ge?" Mera jawab tha: "sath."

Abbu fajar ke baad pehli jamat main namaz ada kerte. Meri wajah se 10 baje wali aakhri jamat tak ruk gaye. Abbu Nazimabad ke idgah maidan barsoN se jaate the, wahin purane doston se bhi mulaqat ker lete. Meri wajah se ye sab kuch miss kiya. Shayed unhe mere khayalat ka andaza tha. Chahte the ke main mazhab ki taraf raagib rahun.

9.00 baje main ne abbu se khaha: "Aap bhai ke saath chale jaayain. Main ne koi namaz wamaz nahi paRhni".

Abbu us waqt to chal diye magar sham unhoN ne aik baat kahi jo ab tak yaad hai. 

"Zindagi main musbat haan aur na bohat zaroori hai. Aaj to aesa nahi huwa magar aksar logon ki zindagiyan, khushiyan, zaroori plans hamari haan aor na se bante aur bigaRte hain. Na kehne main koi muzaiqa nahi magar us se bhi ziyada khatanaak cheez hai taal matol. Zindagi main musbat naa kehna sikh lo werna kai rishton se haat dho betho ge."

(It's important in life to say clear YES or NO. It didn't happen today but many times people's lives, happiness, major plans depend on our yes or no. There is no harm in saying NO but even more dangerous is to be ambiguous. Learn to say 'Absolute No' in life, otherwise, you may lose many relationships).

Small events in life

 As I get older, I appreciate such small events more and more. If I would have read this poem 20 years ago, I may not have appreciated its beauty at all. 

Aik umar ka tajarba chahiye zara si baat ko samjhne ke liye

Ghalib ka aik khat - (Dilli aur Corona)

 Someone did a fabulous write-up. It said: "Dilli har baar ujaRti hai aur basti hai". A writer named M. Rehman pinned down Dehli situation with corona virus as Ghalib did during the Indian war of 1857.

(Shaukat Siddiqui suggested: "to appreciate the beauty of Urdu, read it loud")

ایک دلچسپ تحریر۔۔۔۔

ایم رحمان دہلی

*کرونا اور غالب کا  "جدید خط"*

میاں۔۔۔ خط تمہارا مع غزل پہنچا۔ غزل کیا دیکھوں، فی الوقت عذابِ الٰہی دیکھ رہا ہوں۔ نہ کاغذ ہے نہ ٹکٹ نہ لفافہ۔  اگلے لفافوں میں سے ایک بیرنگ لفافہ میں لپیٹ کر اس تحریر کو سپرد ڈاک کردوں گا۔ 

تم نے دلی کا حال پوچھا ہے!

میاں۔۔ اس کے مقدر میں تو اجڑنا ہی لکھا ہے۔۔۔ 

کبھی انسانوں سے کبھی آسمانوں سے! 

کیفیت کیا لکھوں۔ 

کلیجہ منہ کو آتا ہے۔۔ 

ہاتھ لرزاں قلم جنبش نکند ۔۔۔۔ 

لو صاحب تمہاری تواضع خاطر کے لئے جی ہلکا کئے لیتا ہوں۔ جی اپنا کڑا کر لو، اور سنو۔۔۔

ہر جانب ہو کا عالم ہے۔ محلے ویران ، مکان بے چراغ، 

نہ آدم نہ آدم زاد۔ بس ایک سناٹا کہ ہر سو چھایا ہوا ہے۔  شہر، اب شہر خموشاں ہے۔ ویرانی ، وحشت، خاموشی، خوف، چشم تصور نے بھی کبھی دلی کو اس طرح دیکھا ہوگا؟  بحکم سرکار منادی والا آتا ہے، مرنے والوں کی تعداد بتا جاتا ہے۔ یہ عمل دن میں تین بار ہوتا ہے۔ خوف و دہشت کو ذرا جی سے دور کرنا چاہا کہ یہ کم بخت آ کر منادی موت کی سنا جاتا ہے۔  بتاؤ، ایسے حالات میں انسان زندگی کیوں کر اور کیسے کرے؟

صاحبانِ عالیشان کا فرمان ہے کہ ہر انسان چھوٹا بڑا، مرد و زن، اپنے مکانوں میں محصور رہے تادم فرمانِ ثانی۔  خلاف ورزی باعث سرزنشِ شدید ہوگی۔ حکم حاکم مرگ مفاجات۔ ناچار بیٹھا اپنے اشعار کی تسبیح کئے جاتا ہوں۔

رہئے اب ایسی جگہ چل کر جہاں کوئی نہ ہو

ہم سخن کوئی نہ ہو اور ہم زباں کوئی نہ ہو

بے در و دیوار سا اک گھر بنایا چاہیے

کوئی ہمسایہ نہ ہو اور پاسباں کوئی نہ ہو

پڑیے گر بیمار تو کوئی نہ ہو تیمار دار

اور اگر مر جائیے تو نوحہ خواں کوئی نہ ہو

مسموع ہوا ہے کہ تمام شہر اور اطراف کا علاقہ ایک وبائے ناگہانی کی زد میں ہے۔  یہ وبا آپسی اختلاط، میل ملاپ سے آگ کی طرح پھیلتی ہے، لہٰذا ماحفظ التقدم انسان انسان سے دور رہے۔ اطباء و اہل حکمت وبا کا نام "کورونا وائرس"  بتاتے ہیں۔  میں گنہ گار بندہ علی کی قسم کھا کر کہتا ہوں کہ اس بیماری یا وبا کا نام میں نے قبل ازیں نہ پڑھا نہ سنا۔ بظاہر اسم مرکب ہے نصف اس کا ریختہ اور نصف انگریزی۔ ریختہ میں کرنا مصدر ہے، کر اس کا امر ہے: کرو حالتِ حکم۔

'نا' اصرار کے لیے، جیسے چلو نا ، آؤ نا، پیو نا وغیرہ وغیرہ۔ وائرس لفظ انگریزی کا ہے۔ میری فرنگی زبان میں ایسی استعداد نہیں کہ مفہوم تک رسائی ہو۔ فرہنگ سروری میں بھی یہ لفظ موجود نہیں۔ قرین قیاس "احتیاط" مفہوم ہو سکتا ہے۔ یوں جان لو۔۔۔۔

"کرو نا احتیاط"۔۔۔

روبہ کعبہ کہتا ہوں کہ میں موت سے نہیں ڈرتا مگر وبا میں مرنا مجھے پسند نہیں؎

ہوئے مر کے ہم جو رسوا ہوئے کیوں نہ غرق دریا

نہ کبھی جنازہ اٹھتا، نہ کہیں مزار ہوتا

ان حالات میں مخلوق کو خالق سے رجوع ہونا چاہیے۔ 

توبہ، استغفار ہی نجات کا راستہ ہے۔ انسان معذور و مجبور۔۔ 

حقہ کے لوازمات اور عرق گلاب وافر مقدار میں موجود ہیں۔ چلو، بارے کچھ دنوں کا سہی، سامانِ عیش تو ہے۔

 

کوتوال شہر نے فصیل کے چاروں دروازے مقفل کر دیے ہیں۔ نہ کوئی آ سکتا ہے نہ جا سکتا ہے سوائے سرکاری منصب داروں اور جرنیلی کارندوں کے۔ 

 یہ صورت حال کب تک رہے۔

مرزا سرفراز خاں صاحب کو خط میرا پڑھوا دینا۔

نجات کا طالب۔۔۔ 

غالب

One unique thing about fathers

 A friend recently told me a thing, and I found it true for myself: 

"There is something unique about fathers. You miss them more as you grow older. As you become a father yourself, you realized that how much you didn't avail him."